jumping frog Lite app for iPhone and iPad

The frog fell into the sea!
The only thing that she can do is JUMP, but bubbles help her.
She moves, steps on a bubble, and jumps as you incline your iPhone or iPod.
Each bubble scores 10, 30, or 50, and a turtle scores even 100.
As long as she continues to jump back and forth between dissolving bubbles,
she can alive. If there is nothing to jump on, she can stay on a bubble for a while.

蛙をiPod/iPhoneの傾くのを利用して移動して滴を踏んで飛び上がるゲームです.
海の中に抜けた蛙が海を脱出するためにずっとジャンプしなければなりません.
何もない海の中に空気滴だけが支持台になってくれます.
それぞれの 空気滴は 10,30,50点の点数を持って最高得点を向けてプレーをしなければなりません.
亀を踏んで飛び上がれば 100点を獲得することができます.
消える滴の上を手早く踏んで上がると長く生き残ることができます.
上がることができない位置では近くの滴を踏んでゆっくり待機してから新しくできる滴を狙わなければなりません.

개구리를 아이팟/아이폰의 기울기를 이용해서 이동하여 방울을 밟고 뛰어오르는 게임 입니다.
바 다속에 빠진 개구리가 바다를 탈출하기 살아남기 위해 계속 점프해야 합니다. 아무것도 없는 바닷속에 보글보글 올라오는 공기방울 만이 지지대가 되어 줍니다.
각 방울은 10,30,50점 의 점수를 가지고 최고 득점을 향해서 플레이를 해야 합니다.
100점짜리 거북이를 밟고 뛰어오르면 더많은 점수를 획득할수 있습니다.
사라지는 방울위를 재빠르게 밟고 올라야 오래 살아남을수 있습니다.
올라갈수 없는 위치에서는 근처의 방울을 밟고 천천히 대기해야지만 견뎌낼수 있습니다.